$1:
“This is a different case than one where there is no perceived invitation,” the Free Press quoted the judge as saying. “This is a case of misunderstood signals and inconsiderate behaviour.”
Absolutely. He shouldn't have touched her. As far as I am concerned, she could have performed a lap dance on him, naked. Still does not give him the right to touch her.
Inconsiderate behaviour that is called "rape".